(Corus Sports)- Alors que le Canadien en est à ses derniers préparatifs avant le début de la saison régulière, deux fâcheux incidents sont venus marquer la séance d'entraînement matinale lundi.
L'entraînement a été particulièrement difficile pour 2 joueurs du Tricolore.
Ryan O'Byrne a quitté la patinoire la bouche ensanglantée après avoir reçu une rondelle du bâton de Maxim Lapierre directement au visage. Il n'est pas revenu à l'entraînement. Pour l'instant, on ignore toujours la gravité de la blessure, mais il a quitté pour l'hôpital quelques minutes après l'incident.
Pendant que l'arrière était au vestiaire, c'était au tour de Jaroslav Halak de donner des sueurs froides à ses entraîneurs. Plus de peur que de mal dans son cas, alors qu'il a été légèrement coupé sous l'oeil par le bâton de Robert Lang. La lame du bâton s'est accidentellement frayé un chemin à travers la grille du masque de Halak.