CHICAGO - Carlos Quentin, qui domine la Ligue américaine pour les circuits, souffre d'une fracture du poignet droit qui pourrait le tenir sur la touche d'ici la fin de la saison. Il sera opéré lundi alors que les chirurgiens devront lui insérer une vis dans le poignet.
Le voltigeur de gauche des White Sox de Chicago s'est blessé, lundi soir, à Cleveland. Furieux d'avoir frappé une balle fausse contre Cliff Lee, Quentin a frappé son bâton de sa main droite, entraînant la blessure.
"Ce qui s'est produit est malheureux. J'ai encore de la difficulté à croire ce qui est arrivé", a déclaré Quentin, vendredi.
Au moment d'être blessé, Quentin présentait une moyenne de ,288 avec 36 circuits et 100 points produits.
